Welcher Tankanschluß???

[schwabe]

Hallo Schlauchifreunde,

ich hab mir einen gebrauchten Kunststofftank Fabr. Quicksilver gekauft. dazu brauch ich einen Tankanschluß weiblich. Bei 2 Onlinehändler habe ich per mail nachgefragt - keine Antwort. Die technische Hotline eines bekannten Katalogversenders konnte mir auch nicht helfen. So habe ich auf Verdacht einen "Mercury Tankanschluß weiblich" bestellt. Er passt nicht. Der Nippel für den Sprit ist am Tank ca: 6,3 mm dick und der Tankanschluß hat eine Buchse von ca: 8,5 mm, er passt an meinen Motor.
Kann mir einer einen kompetenten Anbieter nennen wo ich den richtigen Anschluß bestellen kann?
Was ist der Unterschied zwischen Motoranschluss weiblich und Tankanschluss weiblich?

Besten Dank im voraus