Hallo Helge,
da merkt man Deine jahrelange Erfahrung

. Fahre natürlich auch die Hünersdorff-Kanister mit den Adaptern. Habe zwei Adapter mit Y-Stück verbunden und einen Adapter solo für den 3ten Tank. Als Steckverbindung am Tank hab ich diese "2 poligen Benzinkupplungen". Lassen sich leicht auseinanderziehen und zusammenfügen. Motorseitig ist die alte Merc.-Kupplung mit Bajonettverschluß.
Das Dreiwegeventil hört sich gut an, aber bist ich das in der Backskiste bei Seegang gefunden habe und dann noch umlegen soll

Wird es außerhalb angebracht ist es bald mit einer schönen Salzkruste verbäppt.