Hallo Andreas,
bei meiner Tupperdose ist das auch so ähnlich konzipiert. Es werden aber außer des Tankraums noch die Bilge belüftet, der Schlauch sitzt an der tiefsten Stelle. Nur muß beim IB vor jedem Start 2-3 Minuten belüftet werden, damit eventuell entandene Gase über den Schlauch abgeführt werden können.

Ohne zu lüften könnte es durchaus mal sein, dass die Tupperdose beim zünden der Maschine hoch geht.