[bernhard]

ds stammt alles noch aus der zeit, als triest und venedig noch österreich waren. als österreicher braucht man, um an den österreichischen küstenregionen fahren zu dürfen das jeweils an der küste gültige patent. also das kroatische in kroatien, das italienische in italien, das griechische in griechenland, in slovenien das slovenische u.s.w.
ja ja, schon ein nautischer nachteil in der ehemaligen seefahrernation österreich, das so bedeutende seefahrer wie den admiral thegetoff hervorgebracht hat geboren zu sein.
ähnliches gilt übrigens auch für das funken. nachdem sich das bergvolk üblicherweise mit rauchzeichen verständigt hat, offenes feuer aber auf schiffen verboten ist, müssen jetzt die funkzeugnisse der ehemaligen monarchieländer herhalten.

also bitte in zukunft den österreichischen skippern höchste hochachtung entgegenzubringen, weil für sie die führerscheinvorschriften sehr kompliziert sind, die inhaber der erforderlichen scheine aber den durchblick haben.